使用できます。
ただし、下記のようなツイート数上限があるため、複数のbot設定で使用する場合は1日のツイート数の合計が上限を超えないように配慮して設定する必要があります。
（※ 動画ツイート＋作品URLリプライの場合は2ツイート分とカウントされるため注意が必要です）
無料API：24時間に17ツイートまで・1ヶ月で合計500ツイートまで
有料API：24時間に100ツイートまで（アカウント単位）・24時間に1667ツイートまで（API単位）・1ヶ月で合計50,000ツイートまで
※ 2024年11月1日までは24時間で50ツイートでしたが、それ以降、X社によって現在の上限に変更されています
※ 複数Twitterアカウントに対して1APIを共用することも可能です
※ 「24時間にnツイートまで」という上限は0時になればリセットされるとは限りません
これでは足りない、という場合は新たにTwitterAPIを取得することをご検討ください。