Twitterアカウントのセンシティブ設定をご確認ください。

「設定」＞「プライバシーと安全」＞「ツイート」を開くと、

「ツイートするメディアをセンシティブな内容を含むものとして設定する」という設定がありますので、アダルト動画をツイートしているアカウントの場合は、チェックを入れることを推奨します。

既にチェックが入っている場合はこのままで特に問題はありません。

上記の設定を行っても表示が消えない/通知が止まらない という場合について、現状、これ以上の対処はないためそのままにしておくしかないようです。

なお、誤検出と思われる場合には異議申し立てを行ってください。